Životný príbeh právničky Jany Župíkovej (1979, Košice) je názorným príkladom pre mnohých, ktorí uvažujú, či by vo svete uspeli. Ona sa dokázala presadiť v najväčšom finančnom hryzovisku západného sveta, v Londýne. Recept, ako sa to dá, prezradila pre Hospodárske noviny:
„Ak vo vyspelom svete vykonáte dobrú prácu, všetkým je jedno, odkiaľ ste. Na londýnskom finančnom trhu je viac cudzincov než Angličanov. Tento trh je neuveriteľne kompetitívny a prežijú len tí najlepší, bez ohľadu na národnosť. Mám výhodu v tom, že rozprávam viacerými cudzími jazykmi a rozumiem rôznym mentalitám, takže napríklad ak rokujeme s ruskými klientmi, tí okamžite zaregistrujú moje meno a budú radšej hovoriť so mnou, než s kýmkoľvek iným. Podobne je to s Francúzmi, so Španielmi či s Talianmi. Angličania im nerozumejú a vznikajú konflikty, a ja som taký pacifikátor (smiech).
Predsa len, určite sa nájdu aj nejaké nevýhody…
Tie vidím skôr v našej slovenskej povahe — sme skromní, utiahnutí, príliš si neveríme. Napríklad počas mojej prvej písomnej skúšky na fakulte práva v Británii sa moji anglickí rovesníci horlivo pustili do písania. Ja som sa pozrela na zadanie — bola to fiktívna právna situácia, ktorú bolo treba vyriešiť. Zahmlilo sa mi pred očami a bez toho, aby som sa o niečo pokúsila, zavolala som profesorku a odovzdala som jej čistý papier s tým, že na toto nemám a že som si asi naštudovala niečo iné. Ona mi na to odvetila, že všetci sme na tom rovnako a nikto od nás neočakáva dokonalú odpoveď. Mám sa len pokúsiť logicky rozanalyzovať problém a ponúknuť alternatívne riešenia. A tak som napísala, čo som vedela, a so slzami v očiach išla domov. Moja práca bola najlepšia v ročníku. Odvtedy som sa už naučila pristupovať k veciam so sebavedomím človeka, ktorý má dobré vzdelanie a tvrdo na sebe pracuje, a preto nie je dôvod, aby zlyhal.“
A tak zastupuje v megaoperáciách najväčšie bankové domy ako Morgan Stanley či BNP Paribas. Pre jednu z najprestížnejších právnických firiem na svete White & Case pracuje už od vysokej školy a je jej verná dodnes (hnonline.sk): „Začínala som ako prekladateľka a tlmočníčka v treťom ročníku, keď ma jeden z profesorov odporučil vedeniu White & Case v Prahe. Potom som postupne začala vypomáhať s menšími právnymi zadaniami.“
Zdroje:
https://hnonline.sk/svet/334574-zupikova-pre-hn-pomoze-vam-i-stipka-zdravej-drzosti
http://hnonline.sk/svet/c1-45729820-slovenka-ktora-osetruje-bankam-miliardy
http://www.slovacivosvete.sk/1729/slovenka-ktora-osetruje-bankam-miliardy.php?vote=bbtabvt1cm98
Spracoval: Gustáv Murín
