SPLENDID BUSINESS – A Singapore story

Our tourist group had in Singapore the early evenings reserved for supermarkets and shopping centers. There you would find almost everything from the world production. Some members of our group soon came back with the news that somewhere nearby you could buy a cheap brand name watch. I was determined to resist this opportunity. In Bali, under a similar spell, I had succeeded in buying some fashionable brands of cosmetics, most of which were good only for mosquito repellent. But the devil of temptation never rests and that one responsible for tourists is working overtime!

Late in the evening I decided to take a brief walk. Strolling around the shopping mall I was rewarded with the knowledge that in Singapore too – with its legendary lashings and the like punishments for minor infractions such as leaving a cigarette butt on the street – some places look like a cigarette cemetery. I was on the way back to the hotel when, in a corner of the supermarket, two young boys offered me a cheap Rolex. I was sure it was a copy but, to tell the devil´s truth, who would ever know that back home?

Singapur, hodinky
Singapur, ilustr. Vanek

An invitation to experience the infamous Singaporean black market was generously being proffered, and I just could not refuse! The young boys led me to the subterranean levels of a supermarket. Then, when we turned a third time in the labyrinth, I understood this wasn’t one of my brightest ideas.

It was near closing time. The awnings were coming down and we walked through empty corridors, where a band of sharks could easily and quickly demolish me. And I would be happy to get alive out of this labyrinth. Before I could begin to think about my possible defense strategy – though my chances looked pretty slim – we came to one shop that was still open and the boys led me to the back. I was elated to see an English tourist here also in pursuit of the cheap Rolex. He was happy to see me as well. We quickly whispered some mutually encouraging words, and then the young boy brought me a whole set of watches to choose from. Under the circumstances, I was in no mood for a prolonged inspection. I took the first decent-looking model, mildly haggled over the price, paid, put the watch on my wrist and fled in search of daylight.

When I was out on the street, my self-confidence returned and feeling like an experienced globetrotter, I returned to my hotel. I joined our tourist group in the dining room, and I took the occasion to show off my new watch.

“You amateurs!” I yelled to them, boisterously – emboldened by my recent descent into the underworld. “To buy a cheap watch cheaply is easy enough. But to buy cheaply an expensive watch – that is an art. Look!”

They all looked, but not in big recognition. Only one notably unsympathetic woman (who hates to travel, hates the sea and had joined us only because she had won the trip from a travel company) looked at the watch intently and, with complete ingenuousness, asked me if this was the famous Rolex model which self-winds on the principle of motion and gravity. I agreed immediately that it was and then somewhat confused changed the topic. I sat down to dinner but the remarks of the unsympathetic lady had got me thinking. Could it be that I’d bought the watch with the most progressive system of saving batteries? So much happiness at one stroke? Inconspicuously I looked at my new watch under the table. Given my rapt attention, it did seem as though gravitational forces were at work already. The second hand was moving, infallibly, in an orbit guided by the movement of my wrist. On the whole, the watch was at its most restful and happiest when my hand was immobile, with a tired second hand trying (but failing) to rise – from the 6 toward the upper ranges.

I still have this watch. But I don’t wear it with pride.


From a book (see in E-book form here) by Gustáv Murín: Svet je malý/The World is Small – collection of travel stories in bilingual Slovak–English edition, SPN Publ., 2012.

Podobné články

SKVELÝ OBCHOD – Singapurský príbeh

Naša turistická skupinka mala v Singapure večery rezervované pre supermarkety a obchodné centrá. Nájdete tam takmer všetko, čo sa vo svete vyrába. Už zakrátko sa