
Slovenský hemato-onkológ v Izraeli
Profesor Uri Martinowitz (nar. 1946 v Bratislave), lekár-hematológ. Vyštudoval Sackler School of Medicine, ktorá patrí k Univerzite v Tel Avive. Od svojich 17 rokov slúžil
Ázia Stránka 6

Profesor Uri Martinowitz (nar. 1946 v Bratislave), lekár-hematológ. Vyštudoval Sackler School of Medicine, ktorá patrí k Univerzite v Tel Avive. Od svojich 17 rokov slúžil

A l’Université de Serdang, près de Kuala Lumpur, commençait une conférence. J’étais présent physiquement, mais normalement je n’aurais pas dû y participer. Une malheureuse carte

I am the enthusiastic owner of a VISA card. Anywhere – in Mexico, India or all of the Baltic States – it gives me an

Som nadšený majiteľ VISA-karty. Poslúžila všade – v Mexiku, Indii, či celom Pobaltí – a poskytla mi neobyčajný pocit finančnej istoty a bezpečia. Ale tento

Ne croyez pas les guides touristiques. Je me suis rendu compte plusieurs fois qu’en général les lieux qu’ils recommandaient ne m’impressionnaient pas (si ce n’est

Naša turistická skupinka mala v Singapure večery rezervované pre supermarkety a obchodné centrá. Nájdete tam takmer všetko, čo sa vo svete vyrába. Už zakrátko sa

Our tourist group had in Singapore the early evenings reserved for supermarkets and shopping centers. There you would find almost everything from the world production.

On dit que le centre commercial est la deuxième maison d’un vrai Américain. En Malaisie ils aimeraient beaucoup ressembler aux Américains ; d’ailleurs la monnaie locale

Americans use their supermarkets as their second home. Malaysians aspire to be like Americans. Their currency used to be called the Malaysian dollar and even

Tvrdí sa, že supermarket je druhým domovom pravého Američana. V Malajzii by sa veľmi radi podobali Američanom, veď aj miestna mena sa pôvodne volala malajský

Profesor Uri Martinowitz (nar. 1946 v Bratislave), lekár-hematológ. Vyštudoval Sackler School of Medicine, ktorá patrí k Univerzite v Tel Avive. Od svojich 17 rokov slúžil

A l’Université de Serdang, près de Kuala Lumpur, commençait une conférence. J’étais présent physiquement, mais normalement je n’aurais pas dû y participer. Une malheureuse carte

I am the enthusiastic owner of a VISA card. Anywhere – in Mexico, India or all of the Baltic States – it gives me an

Som nadšený majiteľ VISA-karty. Poslúžila všade – v Mexiku, Indii, či celom Pobaltí – a poskytla mi neobyčajný pocit finančnej istoty a bezpečia. Ale tento

Ne croyez pas les guides touristiques. Je me suis rendu compte plusieurs fois qu’en général les lieux qu’ils recommandaient ne m’impressionnaient pas (si ce n’est

Naša turistická skupinka mala v Singapure večery rezervované pre supermarkety a obchodné centrá. Nájdete tam takmer všetko, čo sa vo svete vyrába. Už zakrátko sa

Our tourist group had in Singapore the early evenings reserved for supermarkets and shopping centers. There you would find almost everything from the world production.

On dit que le centre commercial est la deuxième maison d’un vrai Américain. En Malaisie ils aimeraient beaucoup ressembler aux Américains ; d’ailleurs la monnaie locale

Americans use their supermarkets as their second home. Malaysians aspire to be like Americans. Their currency used to be called the Malaysian dollar and even

Tvrdí sa, že supermarket je druhým domovom pravého Američana. V Malajzii by sa veľmi radi podobali Američanom, veď aj miestna mena sa pôvodne volala malajský