Slovensko

If you are willing to follow an old Slovak custom, this month may start very well for you. The condition is to kiss your beloved

„The spring is full of little winters“ croons Slovak singer Pavol Hammel. And it is true. In Bratislava, April is associated with the time when

In Slovakia you may find the coldest place in the Central Europe. It is in a small village called Oravská Lesná close to the borders with

„The best things are for free,“ singing Beatles in one of their songs. Snow is in Slovakia one of the free gifts from a God. You

Christmas time all over the world is a celebration of peace and happiness. Not in Bratislava. This capital city of Slovakia slept for decades during

Ceux qui ont survolé l’océan sont souvent torturés par un phénomène connu : le « jet lag ». Les symptômes de ce mal surviennent lors du survol de

Flying over the ocean, or any long distance, is connected with an unpleasant legacy – jet lag. It is sickness caused by traveling too quickly

Prelet oceánu či inej dlhej vzdialenosti je spojený s javom známym ako „jet lag“. Ide o chorobné príznaky príliš rýchleho striedania viacerých časových pásiem –

Les petits pays n’ont que de petites chaînes de haute montagne. Les Hautes Tatras sont comme un Himalaya de poche. Bien qu’elles soient de petite

In a little country even the high mountains are little. The High Tatra mountains in the north of Slovakia are sometimes described as pocket Himalayas.