SOUVENIRS – Histoire canadienne
15. decembra 2017
Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable,
Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable,
Avant mon premier voyage au Mexique, à l’occasion d’un congrès d’écrivain, je ne savais rien de ce pays. Je ne savais même pas qu’un de
Who knows who was the first one to pick up something unusable but remarkable from a long journey to exotic sites and give it a
Nikto asi nevie, kto bol ten prvý, čo si doviezol čosi celkom neupotrebiteľné, ale pozoruhodné z ďalekej cesty a nazval to – suvenírom. Ktovie, možno
Before my first trip to Mexico for a an international writers congress in Gualadajara I didn’t know anything about the country. I didn’t even
Pred svojou prvou cestou do Mexika na medzinárodný spisovateľský kongres v Guadalajare som o tejto zemi nič nevedel. Dokonca som nevedel ani to, že už
Rozporný výklad božích prikázaní traumatizuje americkú spoločnosť už desaťročia. Napriek protestom i vášnivým diskusiám niektoré štáty USA dokonca obnovili už predtým zrušený trest smrti
Ing. Tibor Spitz (1929, Dolný Kubín). Významný umelec a chemik, preživší holokaust. Jeho otec bol kantorom židovskej obce a matka bola učiteľkou. On a celá
A chaque pays ses coutumes, et finalement sa propre morale. Un jour à Iowa City on a vu passer une publicité pour le programme du
One day in Iowa City, in the middle of Midwest America, I saw an advertisement for a “Dancers Nightclub”. Besides the usual stable of fourteen
Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable,
Avant mon premier voyage au Mexique, à l’occasion d’un congrès d’écrivain, je ne savais rien de ce pays. Je ne savais même pas qu’un de
Who knows who was the first one to pick up something unusable but remarkable from a long journey to exotic sites and give it a
Nikto asi nevie, kto bol ten prvý, čo si doviezol čosi celkom neupotrebiteľné, ale pozoruhodné z ďalekej cesty a nazval to – suvenírom. Ktovie, možno
Before my first trip to Mexico for a an international writers congress in Gualadajara I didn’t know anything about the country. I didn’t even
Pred svojou prvou cestou do Mexika na medzinárodný spisovateľský kongres v Guadalajare som o tejto zemi nič nevedel. Dokonca som nevedel ani to, že už
Rozporný výklad božích prikázaní traumatizuje americkú spoločnosť už desaťročia. Napriek protestom i vášnivým diskusiám niektoré štáty USA dokonca obnovili už predtým zrušený trest smrti
Ing. Tibor Spitz (1929, Dolný Kubín). Významný umelec a chemik, preživší holokaust. Jeho otec bol kantorom židovskej obce a matka bola učiteľkou. On a celá
A chaque pays ses coutumes, et finalement sa propre morale. Un jour à Iowa City on a vu passer une publicité pour le programme du
One day in Iowa City, in the middle of Midwest America, I saw an advertisement for a “Dancers Nightclub”. Besides the usual stable of fourteen
