
Dr. Michal Ševc-Pristaš, lekár našich krajanov v USA
Doktor Michal Ševc-Pristaš (* 1926, Radoma – † február 1987, Pottsville, Pennsylvania). Oblasť pod Duklou, ktorá bola a je najchudobnejšou oblasťou východného Slovenska. Jeho životnú
Amerika Stránka 12

Doktor Michal Ševc-Pristaš (* 1926, Radoma – † február 1987, Pottsville, Pennsylvania). Oblasť pod Duklou, ktorá bola a je najchudobnejšou oblasťou východného Slovenska. Jeho životnú

Docentka Katarína Borovičková (23. apríla 1982 v Liptovskom Mikuláši). Jej kariéru môžeme považovať za priam raketovú: po tom, čo dosiahla titul M.Sc. z matematiky na Univerzite

MUDr. Joseph Paul Bilka (* 19. 10. 1919 New York – † 30. 10. 2013, Tonka Bay, Excelsior, Minnesota, USA), reumatólog. Rodičia prof. Dr. Josepha

Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable,

Avant mon premier voyage au Mexique, à l’occasion d’un congrès d’écrivain, je ne savais rien de ce pays. Je ne savais même pas qu’un de

Who knows who was the first one to pick up something unusable but remarkable from a long journey to exotic sites and give it a

Nikto asi nevie, kto bol ten prvý, čo si doviezol čosi celkom neupotrebiteľné, ale pozoruhodné z ďalekej cesty a nazval to – suvenírom. Ktovie, možno

Before my first trip to Mexico for a an international writers congress in Gualadajara I didn’t know anything about the country. I didn’t even

Pred svojou prvou cestou do Mexika na medzinárodný spisovateľský kongres v Guadalajare som o tejto zemi nič nevedel. Dokonca som nevedel ani to, že už

Rozporný výklad božích prikázaní traumatizuje americkú spoločnosť už desaťročia. Napriek protestom i vášnivým diskusiám niektoré štáty USA dokonca obnovili už predtým zrušený trest smrti

Doktor Michal Ševc-Pristaš (* 1926, Radoma – † február 1987, Pottsville, Pennsylvania). Oblasť pod Duklou, ktorá bola a je najchudobnejšou oblasťou východného Slovenska. Jeho životnú

Docentka Katarína Borovičková (23. apríla 1982 v Liptovskom Mikuláši). Jej kariéru môžeme považovať za priam raketovú: po tom, čo dosiahla titul M.Sc. z matematiky na Univerzite

MUDr. Joseph Paul Bilka (* 19. 10. 1919 New York – † 30. 10. 2013, Tonka Bay, Excelsior, Minnesota, USA), reumatólog. Rodičia prof. Dr. Josepha

Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable,

Avant mon premier voyage au Mexique, à l’occasion d’un congrès d’écrivain, je ne savais rien de ce pays. Je ne savais même pas qu’un de

Who knows who was the first one to pick up something unusable but remarkable from a long journey to exotic sites and give it a

Nikto asi nevie, kto bol ten prvý, čo si doviezol čosi celkom neupotrebiteľné, ale pozoruhodné z ďalekej cesty a nazval to – suvenírom. Ktovie, možno

Before my first trip to Mexico for a an international writers congress in Gualadajara I didn’t know anything about the country. I didn’t even

Pred svojou prvou cestou do Mexika na medzinárodný spisovateľský kongres v Guadalajare som o tejto zemi nič nevedel. Dokonca som nevedel ani to, že už

Rozporný výklad božích prikázaní traumatizuje americkú spoločnosť už desaťročia. Napriek protestom i vášnivým diskusiám niektoré štáty USA dokonca obnovili už predtým zrušený trest smrti