
SAD STORY OF THE MOUNTAINEER – A Slovak story
In a little country even the high mountains are little. The High Tatra mountains in the north of Slovakia are sometimes described as pocket Himalayas.
Gustáv Murín Stránka 68

In a little country even the high mountains are little. The High Tatra mountains in the north of Slovakia are sometimes described as pocket Himalayas.

Malá krajina má aj veľhory malé. Vysoké Tatry na severe Slovenska sú ako vreckové Himaláje. Akokoľvek sú malé, predsa len sa v nich ešte dá

La sieste espagnole est légendaire et on la respecte aussi à l’université. Pour déjeuner et faire ensuite la sieste, mes collègues espagnols rentraient chez

The Spanish siesta is famous and well respected at their Universities too. They go for lunch and a siesta home. I spent this time alone

Španielska siesta je povestná a dodržiavajú ju aj na univerzitách. Na obed a následnú siestu odchádzali domov. Tak som zostával sám s vlastnoručne pripraveným sendvičom, zjedenie

Prof. Michal Kolesár, PhD. (nar. 1986). Prvýkrát na seba upozornil ako úspešný riešiteľ Matematických olympiád organizovaných ešte komunistickým režimom. Ako stredoškolák sa dostal do Írska,

Prof. Peter Lazor (1962, Prešov) pôsobí na Katedre vied o Zemi Uppsalskej univerzity. Vedie štúdie mineralógie, petrológie a tektoniky. Uppsala University je medzinárodná výskumná univerzita

Kto mal možnosť zažiť Moskvu za socializmu a teraz, nemôže sa ubrániť dojmu, že obe mestá majú spoločný asi už len názov staršieho sovietskeho filmu.

Un de mes anciens amis vit à San Francisco et s’appelle Larry. Bien qu’il s’agisse de toute évidence d’un prénom américain (sa mère le lui

My long-time friend lives in San Francisco and his name is Larry. Although it’s a fairly typical American name, he is from Slovakia. He emigrated

In a little country even the high mountains are little. The High Tatra mountains in the north of Slovakia are sometimes described as pocket Himalayas.

Malá krajina má aj veľhory malé. Vysoké Tatry na severe Slovenska sú ako vreckové Himaláje. Akokoľvek sú malé, predsa len sa v nich ešte dá

La sieste espagnole est légendaire et on la respecte aussi à l’université. Pour déjeuner et faire ensuite la sieste, mes collègues espagnols rentraient chez

The Spanish siesta is famous and well respected at their Universities too. They go for lunch and a siesta home. I spent this time alone

Španielska siesta je povestná a dodržiavajú ju aj na univerzitách. Na obed a následnú siestu odchádzali domov. Tak som zostával sám s vlastnoručne pripraveným sendvičom, zjedenie

Prof. Michal Kolesár, PhD. (nar. 1986). Prvýkrát na seba upozornil ako úspešný riešiteľ Matematických olympiád organizovaných ešte komunistickým režimom. Ako stredoškolák sa dostal do Írska,

Prof. Peter Lazor (1962, Prešov) pôsobí na Katedre vied o Zemi Uppsalskej univerzity. Vedie štúdie mineralógie, petrológie a tektoniky. Uppsala University je medzinárodná výskumná univerzita

Kto mal možnosť zažiť Moskvu za socializmu a teraz, nemôže sa ubrániť dojmu, že obe mestá majú spoločný asi už len názov staršieho sovietskeho filmu.

Un de mes anciens amis vit à San Francisco et s’appelle Larry. Bien qu’il s’agisse de toute évidence d’un prénom américain (sa mère le lui

My long-time friend lives in San Francisco and his name is Larry. Although it’s a fairly typical American name, he is from Slovakia. He emigrated